板 1- 前 次 新 レス
【やっとかめ】なごやじんが語るスレ【ういろう】
[537]◆nagasi4ZOI :05/09/13 23:55 ID:???
>>536
KEは殆どのCAが日本語通じる罠。
おいらの失敗談。
CX乗ったときに「びあ ぷりぃーず」と言ったら相手はキョトンとしている。
英語が通じないのかと思って今度は中国語(北京語だけど)で「ぴーじゅー」と言ってもなお相手はポカーン。
暫くして「ビールですね」と言われるまで、日本人相手に英語と中国語で意思伝えようとしていた事に気づかなかった…。
相手も見るからに日本人に「びあ」だの「ぴーじゅー」だの言われて戸惑ってたと思われ。
前 次